Un infant ignora que és feliç fins que es fa gran o, ben mirat, és l’home adult qui recrea el 
Read more
Un enfant ignore qu’il est heureux jusqu’à l’âge adulte ou, plutôt, c’est l’adulte qui revit son passé sous le signe 
Read more
Un niño ignora que es feliz hasta que crece. O, bien mirado, es el adulto quien recrea el pasado en 
Read more
De cop, la boira caigué talment un sac de patates, i va devorar el carrer: no em veia ni les 
Read more
Soudain, le brouillard s’abattut comme un sac de patates, en engloutissant la rue: je ne voyais même plus mes savates. 
Read more
De repente, la niebla cayó como un saco de patatas y devoró la calle: no me veía ni los zapatos. 
Read more
Estridències que vomiten les finestres abaixades d’algun cotxe, mentre Mozart amenitza un ascensor. Restaurants, botigues, metros, saturats de violinades. Ben 
Read more
Les stridences vomies par les vitres baissées d’une voiture, tandis que Mozart égaie un ascenseur. Restaurants, magasins, metros, qui violonent 
Read more
Estridencias que vomitan las ventanillas bajadas de algún coche, mientras Mozart ameniza un ascensor. Restaurantes, tiendas, metros, saturados de violines, 
Read more
En attendant une femme qui n’arrive pas, pendant que le temps passe peu à peu au coin de la rue 
Read more